Институт историјских наука Универзитета у Источном Сарајеву објавио је публикацију под називом „Република Српска/Республика Сербская”. Она представља каталог мултимедијалне изложбе реализоване у сарадњи Института историјских наука Универзитета у Источном Сарајеву, Представништва Републике Српске у Руској Федерацији и Предсједничке библиотеке Бориса Н. Јељцина у Санкт Петербургу.
Идеја о организовању изложбе настала је након састанка који је у јуну 2024. године предсједник Републике Српске Милорад Додик одржао са руководством Предсједничке библиотеке, када је донесена одлука да се руска јавност ближе упозна са историјом, културним насљеђем и природним љепотама Републике Српске. Управо је мултимедијална изложба изабрана као адекватан начин за представљање ових садржаја.
Мултимедијална изложба „Република Српска/Республика Сербская” представљена је 19. јуна 2025. године делегацији Републике Српске која је учествовала на Међународном економском форуму у Санкт Петербургу. Током припреме изложбе, на којој су радили аутори ове публикације, јавила се идеја да се њен садржај представи и у штампаној форми. Као резултат таквих настојања припремљен је каталог изложбе који заинтересованој јавности омогућава ближе упознавање са историјским развојем, културно-историјским знаменитостима и природним богатствима Републике Српске. Ово дјело доноси читаоцу свеобухватан приказ Републике Српске, обухватајући њене најважније историјске, политичке и друштвене аспекте.
